This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 19 '06 deu>eng Medienvertreter media representative pro closed no
- Dec 18 '06 deu>esl Erdrakete perforadora dirigible pro closed ok
- Dec 18 '06 eng>esl get your mitts on hacerse con pro closed ok
- Dec 18 '06 deu>esl Internationalität ist angesagt. Se lleva lo internacional. pro closed ok
4 Dec 18 '06 eng>deu moonpools Moonpools (Bohrschächte) pro closed ok
- Dec 17 '06 eng>esl release dado de alta pro closed no
2 Dec 13 '06 deu>esl Ausnahmemeldung mensaje de excepción pro closed no
- Nov 16 '06 eng>esl german wave files archivos en formato WAV en alemán easy closed ok
- Nov 15 '06 esl>eng antiguo mixto former mixed Court pro closed ok
- Nov 15 '06 eng>deu VRU Script VRU Script pro closed no
4 Nov 15 '06 esl>esl programa alternativo ver pro closed no
4 Nov 9 '06 deu>eng u.W. to our knowledge pro closed ok
- Nov 2 '06 esl>eng cruzadas crossover pro just_closed no
4 Nov 2 '06 deu>esl eingehen auf escuchar a pro closed no
4 Oct 31 '06 deu>esl Hojas de Parra Tintorera Weinblätter pro closed ok
- Oct 31 '06 deu>esl Meistermessung medición pro closed ok
4 Oct 31 '06 esl>deu Peumo / Peumo Europeo Peumo-Baum pro closed no
3 Oct 31 '06 deu>esl Bandverhältnisse estado de los ligamentos pro closed no
- Oct 24 '06 eng>esl rev and rattle sound ruido de ralentí / metálico pro closed no
- Sep 22 '06 esl>eng pantallas de vuelo crossing structures pro closed ok
- Sep 22 '06 deu>eng Konzerndenken corporate approach pro closed ok
- Sep 14 '06 eng>esl no findings on non-respect of IT criteria no se constatan casos de no observancia de los criterios IT pro just_closed no
- Sep 14 '06 eng>esl Simultan simultánea pro closed no
4 Sep 12 '06 deu>esl weiß-aluminium-farbener si easy closed ok
- Sep 11 '06 eng>deu stop disk (Schraub-)verschluss pro closed ok
4 Sep 8 '06 eng>esl flat scribe tapeta lisa pro closed ok
- Sep 8 '06 eng>esl PMS ocpiones pro closed ok
- Sep 8 '06 deu>esl schokoliert chocolateados pro closed no
- Sep 8 '06 deu>esl Müsli muesli pro closed ok
4 Sep 7 '06 deu>esl Weiche filtro pro closed ok
4 Sep 6 '06 deu>esl Bartschlüssel llave (de) paletón pro closed no
- Sep 6 '06 eng>esl strongly recomend encarecer easy closed no
2 Sep 6 '06 eng>esl ever (in this context) nunca (en este contexto) pro closed ok
- Sep 6 '06 deu>eng Sofort auf einen Blick! At a glance! pro closed no
4 Sep 5 '06 eng>esl ether staring aid arranque (en frío) con éter pro closed ok
- Sep 5 '06 eng>esl grabble pinza pro just_closed no
- Sep 5 '06 esl>eng torrón sponger pro closed ok
4 Sep 5 '06 eng>esl radar-detecting device detector de radar pro closed no
- Aug 30 '06 deu>eng Ladendramaturgie store / shop design pro closed no
- Aug 28 '06 esl>eng vuelve a las andadas con is back with pro closed ok
4 Aug 28 '06 eng>esl O/H revisión, puesta a punto easy closed ok
- Aug 28 '06 eng>esl floor pullers ventosa pro closed ok
4 Aug 28 '06 eng>esl waterwell puño elástico interior pro closed no
- Aug 28 '06 esl>eng planta comercial commercial storey pro closed ok
3 Aug 28 '06 eng>deu top fueller Top Fuel (Dragster) pro closed no
3 Aug 28 '06 eng>deu Funny car Funny Car pro closed no
4 Aug 28 '06 eng>esl G.R.P. Luton pod cabina de plástico reforzado pro closed no
- Aug 27 '06 esl>eng pelo chino curly hair pro closed ok
- Aug 27 '06 esl>deu crisis renoureteral Nieren-Harnröhren-Erkrankung pro closed ok
4 Aug 27 '06 esl>eng fx de tibia y peroné fracture of shinbone and fibula pro closed ok
Asked | Open questions | Answered